Disha Patani massively trolled for wearing a teeny-weeny white top